Сон в летнюю ночь
В.Шекспир

Вот и мы взялись "за Вильяма нашего, так сказать, гм-гм, Шекспира". Кто бы думал, насколько это было трудно... Как он сопротивлялся нашему привычному косноязычию. Как отрывались наши учителя и выпускники, играя самих себя, только пять веков назад. Играя пьесу в пьесе. Играя актеров-любителей. И насколько мудр оказался автор, оставив безграничное пространство для импровизации. Было очень трудно и красиво...

В. Шекспир нам пишет пьесу.

Вот так вот ручкой – и все в порядке!

- «Клянусь я жизнью, что люблю Елену!»

Роль Рыла исполнял Б.Г.

– «Тебя мечом я добыл, Иполлита. Угрозами любви твоей добился!»

– «Заморыш, ты будешь играть мать Фисбы!»

– «Вижу я их плутни. Хотят осла из меня сделать!»

– «Я за вами пойду, я вас в круг заведу. Сквозь кусты через гать буду гнать и пугать!»

Покушал винограду Федоренко…

«Трудно быть режиссером. Бедная В.Г.» - сказал Васильич.

Он играет на дудочке, он ничего не говорит.

Б.Г. тоже ничего не говорит, потому что рот занят.

– «А хотите я вам и льва сыграю?»

– «О нет, не заставляйте меня играть женщину, у меня борода пробивается!»

– «Нет, нет Лизандр, я тебя люблю. Но ляг подальше, я о том молю!»

На репетицию-у-у-у-у!!!

– «Прошу, прекрасный смертный, спой еще. Твой голос мне чарует слух, твой образ пленяет взор!»

– «О Фисба, цвет цветочков бездыханных!»


Done by me 8-)